Most of the media... is positioning the merger with Compaq and the recent actions by Walter Hewlett and David Packard as a fight between the past and the future.
Die meisten Medien ... positionieren die Fusion mit Compaq und die jüngsten Maßnahmen von Walter Hewlett und David Packard als Kampf zwischen Vergangenheit und Zukunft.
