There are some things which are so horrific that some people feel they can't do anything about it: that the natural, understandable response is to tune it out.
Es gibt einige Dinge, die so schrecklich sind, dass manche Menschen das Gefühl haben, dass sie nichts dagegen tun können: dass die natürliche, verständliche Reaktion darin besteht, sie abzuschalten.