Friedrich Schiller Zitate – Sprüche auf Englisch mit Übersetzung

Zitat des Tages von Friedrich Schiller:

He who has done his best for his own time has lived for all times.

Art is the right hand of Nature. The latter has only given us being, the former has made us men.

Friedrich Schiller

It is criminal to steal a purse, daring to steal a fortune, a mark of greatness to steal a crown. The blame diminishes as the guilt increases.

Friedrich Schiller

Full of wisdom are the ordinations of fate.

Friedrich Schiller

The history of the world is the world's court of justice.

Friedrich Schiller

Revenge is barren of itself: it is the dreadful food it feeds on; its delight is murder, and its end is despair.

Friedrich Schiller

Power is the most persuasive rhetoric.

Friedrich Schiller

The jest loses its point when he who makes it is the first to laugh.

Friedrich Schiller

Keep true to the dreams of your youth.

Friedrich Schiller

The strong man is strongest when alone.

Friedrich Schiller

Against stupidity the very gods themselves contend in vain.

Friedrich Schiller

A noble heart will always capitulate to reason.

Friedrich Schiller

It is easy to give advice from a port of safety.

Friedrich Schiller

No emperor has the power to dictate to the heart.

Friedrich Schiller

The will of man is his happiness.

Friedrich Schiller

Utility is the great idol of the age, to which all powers must do service and all talents swear allegiance.

Friedrich Schiller

It is difficult to discriminate the voice of truth from amid the clamor raised by heated partisans.

Friedrich Schiller

Art is the daughter of freedom.

Friedrich Schiller

The world is ruled only by consideration of advantages.

Friedrich Schiller

The rich become richer and the poor become poorer is a cry heard throughout the whole civilized world.

Friedrich Schiller

Live with your century; but do not be its creature.

Friedrich Schiller

Knowledge, the object of knowledge and the knower are the three factors which motivate action; the senses, the work and the doer comprise the threefold basis of action.

Friedrich Schiller

There is no such thing as chance; and what seem to us merest accident springs from the deepest source of destiny.

Friedrich Schiller

It is often wise to reveal that which cannot be concealed for long.

Friedrich Schiller

To save all we must risk all.

Friedrich Schiller

I am better than my reputation.

Friedrich Schiller

The universe is one of God's thoughts.

Friedrich Schiller

Mankind is made great or little by its own will.

Friedrich Schiller

Be noble minded! Our own heart, and not other men's opinions of us, forms our true honor.

Friedrich Schiller

Of all the possessions of this life fame is the noblest; when the body has sunk into the dust the great name still lives.

Friedrich Schiller

Opposition always inflames the enthusiast, never converts him.

Friedrich Schiller

They would need to be already wise, in order to love wisdom.

Friedrich Schiller

Worthless is the nation that does not gladly stake its all on its honor.

Friedrich Schiller

Not without a shudder may the human hand reach into the mysterious urn of destiny.

Friedrich Schiller

Great souls suffer in silence.

Friedrich Schiller

As freely as the firmament embraces the world, or the sun pours forth impartially his beams, so mercy must encircle both friend and foe.

Friedrich Schiller

Peace is rarely denied to the peaceful.

Friedrich Schiller