I'm always sad when Dad doesn't like my columns. He waits for them every week and usually likes them, in which case he doesn't say a word - it's only if he's critical that he bothers to call.
Ich bin immer traurig, wenn Papa meine Kolumnen nicht mag. Er wartet jede Woche auf sie und mag sie normalerweise. In diesem Fall spricht er kein Wort - nur wenn er kritisch ist, ruft er an.