My first inkling of what the Commonwealth might really mean came only when I escaped the oddly British-tinged Asia I had known and went to live in the Philippines.
Meine erste Ahnung, was das Commonwealth wirklich bedeuten könnte, kam erst, als ich aus dem merkwürdig britisch angehauchten Asien flüchtete, das ich gekannt hatte und auf die Philippinen zog.
