Fluency can be a sign that nothing is happening; fluency can actually be my signal to stop, while being in the dark from sentence to sentence is what convinces me to go on.
Flüssigkeit kann ein Zeichen dafür sein, dass nichts passiert; fließend kann eigentlich mein Signal sein, aufzuhören, während ich von Satz zu Satz im Dunkeln bin, was mich überzeugt, weiterzumachen.