With 'Bright Star' and with 'The Piano,' too, I felt a kind of sadness about it being in such a different era, because of my lack of experience with the era. And one of the ways I'd get over it is to remind myself that every film, even if it's contemporary, creates its own world.

Mit 'Bright Star' und auch mit 'The Piano' empfand ich eine gewisse Traurigkeit darüber, dass es in einer so anderen Zeit war, weil ich keine Erfahrung mit dieser Zeit hatte. Und eine der Möglichkeiten, die ich überwinden könnte, ist, mich daran zu erinnern, dass jeder Film, auch wenn er zeitgemäß ist, seine eigene Welt schafft.