The traditional family table is round. No corners. No sides. No head. No tail. Everything is smooth. The food is in the center, and each family member reaches over the same distance. Someone you love is next to you on each side, and no one is last or at the end. The person farthest away from you is also the person facing you.

Deng Ming-Dao

Bewertung: ★ ★ ★ ★ ★ 5,0 Sterne
Deutsche Übersetzung

Der traditionelle Familientisch ist rund. Keine Ecken Keine Seiten Kein Kopf. Kein Schwanz. Alles ist glatt. Das Essen ist in der Mitte und jedes Familienmitglied erreicht dieselbe Entfernung. Jemand, den du liebst, ist auf jeder Seite neben dir, und niemand ist zuletzt oder am Ende. Die Person, die am weitesten von Ihnen entfernt ist, ist auch die Person, die Ihnen gegenübersteht.