When I came to the last line of 'Car Crash While Hitchhiking,' I read it as a pitiless statement of indifference: a refusal to warn the family of their impending collision, a refusal to help when miraculously spared, a refusal to act on the empathy hiding behind the story's language.

Anthony Marra

Bewertung: ★ ★ ★ ★ ★ 5,0 Sterne
Deutsche Übersetzung

Als ich zur letzten Zeile von "Car Crash While Hitchhiking" kam, las ich es als eine erbarmungslose Gleichgültigkeit: die Weigerung, die Familie vor der bevorstehenden Kollision zu warnen, die Weigerung, zu helfen, wenn durch ein Wunder verschont geblieben ist, eine Weigerung, auf die zu reagieren Empathie versteckt sich hinter der Sprache der Geschichte.


Ähnliche Zitate