And in this respect, the Israeli-Palestinian conflict has been a tragedy, a clash between one very powerful, very convincing, very painful claim over this land and another no less powerful, no less convincing claim.

Und in dieser Hinsicht war der israelisch-palästinensische Konflikt eine Tragödie, ein Zusammenstoß zwischen einem sehr mächtigen, sehr überzeugenden, sehr schmerzhaften Anspruch auf dieses Land und einem anderen, nicht weniger mächtigen, nicht weniger überzeugenden Anspruch.