Zitat des Tages über Überzeugend / Convincing:
A translation needs to read convincingly. There's no limit to what can go into it in terms of background research, feeling, or your own interests in form and history. But what should come out is something that reads as convincing English-language text.
When I tell the truth, it is not for the sake of convincing those who do not know it, but for the sake of defending those that do.
I don't analyze what I'm doing. I've read convincing interpretations of my work, and sometimes I've noticed something that I wasn't aware of, but I think, at this point, people read into my work out of habit. Or I'm just very, very smart.
The Holy Ghost is manifested to men and women on the earth both as the power and as the gift of the Holy Ghost. The power can come upon a person before baptism; it is the convincing witness that Jesus Christ is our Savior and Redeemer.
I hope I'm always convincing when I act!
But at the same time, the commonplace statement about them is true: every character is the hero of his own story. Each has a justification for his actions that is convincing to him. It's fun to give these people voices.
Half of figure skating is opinion, convincing judges.
That is what leadership is all about: staking your ground ahead of where opinion is and convincing people, not simply following the popular opinion of the moment.
You obviously don't really forget how to play the old songs; you just don't have to spend so much time convincing yourself that you remember them. Way less mental energy is spent swimming around in lyrics you've already written and chords you've already played.
You're convincing these big, tough football players to wear what was essentially women's lingerie. There was a little bit of a Jedi mind trick that needed to take place. The product really spoke for itself once guys felt it and touched it.
Too many countries of the former Soviet bloc remain under the control of authoritarian leaders, including some, like the Russian president, Vladimir Putin, who have learned how to maintain a more convincing facade of elections than their communist predecessors.
Never try to negotiate with anyone after he or she has eaten. People are best persuaded on an empty stomach. And forget power breakfasts. There is no convincing anyone of anything before 10 A.M.
Unless we repeal the illegal Byrd amendment, American exports will be vulnerable to retaliation, and the U.S. will continue to face a difficult task convincing other countries to make their laws comply with international rules.
A scientific truth does not triumph by convincing its opponents and making them see the light, but rather because its opponents eventually die and a new generation grows up that is familiar with it.
As great as you believe your new product or company is, the world got along just fine without you. The greatest competition every startup faces is convincing consumers that there is a better solution to the problems that vex them.
And in this respect, the Israeli-Palestinian conflict has been a tragedy, a clash between one very powerful, very convincing, very painful claim over this land and another no less powerful, no less convincing claim.
Photography belongs to a fraternity of its own. I was young and enthusiastic and wanted to take good pictures to show the other photographers. That, and the professional pride of convincing an editor that I was the man to go somewhere, were the most important things to me.
There are millions of people who do want help. I'm not going to waste my time convincing people who aren't receptive.
The mere assemblage of peace loving people to interchange convincing reasons for their common faith, mere exhortation and argument to the public in favor of peace in general fall short of the mark.
I have a definite talent for convincing people to try something new. I am a good salesman. When I'm on form, I can sell anything.
I don't see many convincing heavies in movies. They don't scare me.
I had a hell of a time convincing people I was gay - which was so annoying!
He's very alive in a scene. He's a very good actor to act with. Even though through most of the picture he's blind, there are many places early in the picture I got to be with him before he was blind. Like convincing him in the office to do the picture.
Introspection and preserved writings give us far more insight into the ways of past humans than we have into the ways of past dinosaurs. For that reason, I'm optimistic that we can eventually arrive at convincing explanations for these broadest patterns of human history.
I think the fact that I'm so well known to be gay makes it very difficult to have a convincing relationship with a woman on screen. It wouldn't be at all difficult for me to kiss a woman - I'll kiss a frog if you like.
I've studied pathological liars, and anything they say, they believe, and that's one of the reasons they're so convincing, because they have no connection with the truth. It's a dead issue. It's like they're color-blind to the truth. So anything that comes out of their mouths is their reality.
Palin, Limbaugh, Glenn Beck and others have made an art form of convincing far too many Americans to suspend their disbelief, and they have severely damaged the ability of our country to have serious discussions about serious challenges.
I was never a very convincing social conservative, and always avoided associating myself with that part of the broader conservative movement.
Advertising is the art of convincing people to spend money they don't have for something they don't need.
Progress and Poverty was the most closely knit, fascinating, and convincing specimen of argumentation that, I believe, ever sprang from the mind of man.
Amending the U.S. Constitution, the document most sacred to those who love freedom and liberty, is a delicate endeavor and should be done only on the basis of the most clear and convincing evidence that a proposed amendment is necessary.
I've always been very good at convincing people. For instance, if I arrive in an airport and I'm in economy, I can always convince the guy to put me in first class.
Obama still has work to do with the vision thing. Convincing voters that he has a credible, practical plan to turn the nation around is a process, not a speech.
I can sell anything. I'm very convincing.
Arguments are to be avoided: they are always vulgar and often convincing.
What I can't quite see at this stage is that the evidence, even to the president, seems to be that clear. And if it is that clear, I can't understand why we are not capable of convincing our closest allies that given that evidence, they ought to join us in this effort.