People like music when they're in love, but they don't need it as much. You need music when you're missing someone or you're pining for someone or you're forgetting someone or you're trying to process what just happened.
Menschen mögen Musik, wenn sie verliebt sind, aber sie brauchen sie nicht so sehr. Sie brauchen Musik, wenn Sie jemanden vermissen, nach jemandem suchen oder jemanden vergessen oder versuchen, das gerade Geschehene zu verarbeiten.