The black man has become a shell, a shadow of man, completely defeated, drowning in his own misery, a slave, an ox bearing the yoke of oppression with sheepish timidity.
Der Schwarze ist zu einer Muschel geworden, zu einem Schatten eines Mannes, der völlig besiegt ist und in seinem Elend ertrinkt, ein Sklave, ein Ochse, der das Joch der Unterdrückung trägt, mit schelmischer Schüchternheit.
