It took me a long time, but I don't feel as anxious about stupid things anymore - or perhaps they've just been replaced by more complicated stupid things.
Ich habe lange gebraucht, aber ich bin nicht mehr so besorgt über dumme Dinge - oder vielleicht wurden sie einfach durch kompliziertere dumme Dinge ersetzt.