Englisches Zitat von Jimi Hendrix als Bild

Knowledge speaks, but wisdom listens.

Jimi Hendrix

⚠ Nach heutigem Stand stammt dieses Zitat nicht von Jimi Hendrix – siehe Herkunft & Bedeutung.

Deutsche Übersetzung

Wissen spricht, Weisheit hört zu.

Herkunft & Bedeutung Falsch zugeschrieben

Der Satz kursiert seit Jahren als Hendrix-Zitat, eine Fundstelle in Interviews oder Songtexten des Gitarristen gibt es aber nicht. Viel älter ist eine fast gleichlautende Formulierung des amerikanischen Arztes und Schriftstellers Oliver Wendell Holmes aus dem Jahr 1872. Die Aussage unterscheidet zwei Haltungen: Wer viel weiß, will sein Wissen zeigen; wer weise ist, weiß, dass man durch Zuhören mehr lernt. Darin klingt auch der Gedanke des Sokrates an, dass Weisheit mit dem Eingeständnis eigenen Nichtwissens beginnt.

Quelle: Für Jimi Hendrix nicht belegt. Vorbild ist ein Satz von Oliver Wendell Holmes sen. aus „The Poet at the Breakfast-Table“ (1872): Es sei Sache des Wissens zu sprechen und Vorrecht der Weisheit zuzuhören.

Belege:Wikiquote