And yet I would not freely exchange my science for those of my fellow laureates. They are forever confined in their professional discussions to the small numbers of their fellow scientists.
Und doch würde ich meine Wissenschaft nicht frei gegen die meiner Mitstreiter austauschen. Sie sind in ihren Fachgesprächen für immer auf die geringe Anzahl ihrer wissenschaftlichen Kollegen beschränkt.