Boris Yeltsin Zitate – Sprüche auf Englisch mit Übersetzung

Zitat des Tages von Boris Yeltsin:

You can build a throne with bayonets, but you can't sit on it for long.

Europe has found itself confronted with fresh challenges - challenges of a global character, the nature of which is directly connected with changes in the international climate and the difficulties of seeking new models for co-operation.

Boris Yeltsin

I understand that it's hard for everyone, but one cannot give in to emotions... we'll have to draw lessons from the current crisis and now we'll have to work on overcoming it.

Boris Yeltsin

The most important thing is that Milosevic agreed to sit at the negotiating table with the Kosovo Albanians.

Boris Yeltsin

Your commanders have ordered you to storm the White House and to arrest me. But I as the elected President of Russia give you the order to turn your tanks and not to fight against your own people.

Boris Yeltsin

We all have an equal interest in stability and security throughout Europe. The years the OSCE has existed, and particularly this year, have given rise to great expectations and at the same time to powerful disappointments.

Boris Yeltsin

I would like to stress here that a lasting peace in the Chechen republic and so-called peace talks with the bandits are not the same thing, and I would ask everyone to make no mistake about that.

Boris Yeltsin

Let's not talk about Communism. Communism was just an idea, just pie in the sky.

Boris Yeltsin

One could see that what you are writing was that today's meeting with President Bill Clinton was going to be a disaster. Now, for the first time, I can tell you that you are a disaster.

Boris Yeltsin

I refer to calls for humanitarian intervention in the affairs of another state - a new idea, this - even when they are made under the pretext of defending human rights and freedoms.

Boris Yeltsin

Russia also declared its independence. This was approved by the Supreme Soviet, and you know and remember that there was the Declaration on the Independence of Russia.

Boris Yeltsin

There are numerous bugbears in the profession of a politician. First, ordinary life suffers. Second, there are many temptations to ruin you and those around you. And I suppose third, and this is rarely discussed, people at the top generally have no friends.

Boris Yeltsin

A total of 1,580 people, the civilian population, suffered as a result of the bloody wave of terrorist acts that swept over Moscow and other towns and villages of our country.

Boris Yeltsin

We want peace and a political solution to the situation in Chechnya.

Boris Yeltsin

A man must live like a great brilliant flame and burn as brightly as he can. In the end he burns out. But this is far better than a mean little flame.

Boris Yeltsin

International terrorism is throwing down a challenge, and not just to Russia.

Boris Yeltsin

You have no right to criticise Russia over Chechnya.

Boris Yeltsin

There were no strategic mistakes that could affect Russia's history and it further development. No, there were no such mistakes. Tactical errors were made in some less significant options, problems and so on. But, on the whole, Russia embarked on a correct path and it changed.

Boris Yeltsin

We, Russia, are prepared to work with others. I am convinced that stability and security in Europe cannot be considered without taking Russia into account.

Boris Yeltsin

Thousands of mercenaries, who have trained in camps on the territory of Chechnya as well as come in from abroad, are actually preparing to impose extremist ideas on the whole world.

Boris Yeltsin

You can build a throne with bayonets, but you can't sit on it for long.

Boris Yeltsin