B. R. Ambedkar Zitate – Sprüche auf Englisch mit Übersetzung

Zitat des Tages von B. R. Ambedkar:

Political tyranny is nothing compared to the social tyranny and a reformer who defies society is a more courageous man than a politician who defies Government.

That the object of the Brahmins in giving up beef-eating was to snatch away from the Buddhist Bhikshus the supremacy they had acquired is evidenced by the adoption of vegetarianism by Brahmins.

B. R. Ambedkar

I measure the progress of a community by the degree of progress which women have achieved.

B. R. Ambedkar

Law and order are the medicine of the body politic and when the body politic gets sick, medicine must be administered.

B. R. Ambedkar

That the caste system must be abolished if the Hindu society is to be reconstructed on the basis of equality, goes without saying. Untouchability has its roots in the caste system. They cannot expect the Brahmins to rise in revolt against the caste system. Also we cannot rely upon the non-Brahmins and ask them to fight our battle.

B. R. Ambedkar

Unlike a drop of water which loses its identity when it joins the ocean, man does not lose his being in the society in which he lives. Man's life is independent. He is born not for the development of the society alone, but for the development of his self.

B. R. Ambedkar

A great man is different from an eminent one in that he is ready to be the servant of the society.

B. R. Ambedkar

Religion must mainly be a matter of principles only. It cannot be a matter of rules. The moment it degenerates into rules, it ceases to be a religion, as it kills responsibility which is an essence of the true religious act.

B. R. Ambedkar

A people and their religion must be judged by social standards based on social ethics. No other standard would have any meaning if religion is held to be necessary good for the well-being of the people.

B. R. Ambedkar

We are Indians, firstly and lastly.

B. R. Ambedkar

Men are mortal. So are ideas. An idea needs propagation as much as a plant needs watering. Otherwise both will wither and die.

B. R. Ambedkar

I like the religion that teaches liberty, equality and fraternity.

B. R. Ambedkar

Every man who repeats the dogma of Mill that one country is no fit to rule another country must admit that one class is not fit to rule another class.

B. R. Ambedkar

The food habits of the different classes of Hindus have been as fixed and stratified as their cults. Just as Hindus can be classified on their basis of their cults, so also they can be classified on the basis of their habits of food.

B. R. Ambedkar

The relationship between husband and wife should be one of closest friends.

B. R. Ambedkar

Political tyranny is nothing compared to the social tyranny and a reformer who defies society is a more courageous man than a politician who defies Government.

B. R. Ambedkar

In Hinduism, conscience, reason and independent thinking have no scope for development.

B. R. Ambedkar

For a successful revolution it is not enough that there is discontent. What is required is a profound and thorough conviction of the justice, necessity and importance of political and social rights.

B. R. Ambedkar

An ideal society should be mobile, should be full of channels for conveying a change taking place in one part to other parts. In an ideal society, there should be many interests consciously communicated and shared.

B. R. Ambedkar

Some men say that they should be satisfied with the abolition of untouchability only, leaving the caste system alone. The aim of abolition of untouchability alone without trying to abolish the inequalities inherent in the caste system is a rather low aim.

B. R. Ambedkar

Cultivation of mind should be the ultimate aim of human existence.

B. R. Ambedkar

Life should be great rather than long.

B. R. Ambedkar

What are we having this liberty for? We are having this liberty in order to reform our social system, which is full of inequality, discrimination and other things, which conflict with our fundamental rights.

B. R. Ambedkar

There is one taboo against meat-eating. It divides Hindus into vegetarians and flesh eaters. There is another taboo which is against beef eating. It divides Hindus into those who eat cow's flesh and those who do not.

B. R. Ambedkar

The sovereignty of scriptures of all religions must come to an end if we want to have a united integrated modern India.

B. R. Ambedkar

Indians today are governed by two different ideologies. Their political ideal set in the preamble of the Constitution affirms a life of liberty, equality and fraternity. Their social ideal embodied in their religion denies them.

B. R. Ambedkar

I solemnly assure you that I will not die as a Hindu.

B. R. Ambedkar

My social philosophy may be said to be enshrined in three words: liberty, equality and fraternity. Let no one, however, say that I have borrowed by philosophy from the French Revolution. I have not. My philosophy has roots in religion and not in political science. I have derived them from the teachings of my Master, the Buddha.

B. R. Ambedkar

To my mind, there is no doubt that this Gandhi age is the dark age of India. It is an age in which people, instead of looking for their ideals in the future, are returning to antiquity.

B. R. Ambedkar