Sometimes things can be a guilty pleasure, but with 'Idol,' everyone talks about it like it's a real thing; they argue over who's gonna win... There's no laughing at it.
Manchmal können Dinge ein schuldiges Vergnügen sein, aber mit 'Idol' reden alle darüber, als wäre es eine echte Sache; Sie streiten sich darüber, wer gewinnen wird ... Es lacht nicht darüber.