I shouldn't be saying this - high treason, really - but I sometimes wonder if Americans aren't fooled by our accent into detecting brilliance that may not really be there.
Ich sollte das nicht sagen - Hochverrat, wirklich -, aber ich frage mich manchmal, ob Amerikaner sich nicht durch unseren Akzent täuschen lassen, wenn es darum geht, Brillanz zu entdecken, die vielleicht nicht wirklich da ist.
