←

June Jordan Zitate

→

I wrote those poems for myself, as a way of being a soldier here in this country. I didn't know the poems would travel. I didn't go to Lebanon until two years ago, but people told me that many Arabs had memorized these poems and translated them into Arabic.

June Jordan

Bewertung: ★ ★ ★ ★ ★ 5,0 Sterne
Deutsche Übersetzung

Ich habe diese Gedichte für mich geschrieben, als Soldat hier in diesem Land. Ich wusste nicht, dass die Gedichte reisen würden. Ich war erst vor zwei Jahren in den Libanon gegangen, aber die Leute erzählten mir, dass viele Araber diese Gedichte auswendig gelernt und ins Arabische übersetzt haben.

← Vorheriges Zitat
Nächstes Zitat →

Ähnliche Autoren

Dale Carnegie Dr. Seuss Elbert Hubbard H. L. Mencken Napoleon Hill Ray Bradbury Robert A. Heinlein William Arthur Ward

Ähnliche Themen

Araber / Arabs Arabisch / Arabic Bis um / Until Gedichte / Poems Gehen / Go Hätten / Had Hier / Here Jahre / Years Jene / Those Kennt / Know Land / Country Leute / People Libanon / Lebanon Mich selber / Myself Mir / Me Reise / Travel Schrieb / Wrote Sein / Being Sie / Them Soldat / Soldier Übersetzt / Translated Viele / Many Vor Jahren / Years Ago Weg / Way Würde / Would Zwei / Two

Ähnliche Zitate

I know that when Terry and I were together, 10 years ago, he did not appreciate it when people would ask him what it is like being partnered with a celebrity. Precisely because it suggested that he had no value.

Armistead Maupin

The visual information of art history is going to students seamlessly, without the enormous trouble those of us who are older had when we studied art history many years ago.

Robert Nelson

I always like to write the songs, and they get turned loose into the world, and who knows what happens to them. That's the joy of being a songwriter. You get to hear what other people do, interpretation-wise.

Chris Stapleton

When I used to go into bars people would try and fight me. Women would punch me 10 years ago or put cigarettes out on my arm or my face. But it doesn't seem to happen any more. They show us a lot of love.

Johnny Knoxville

By the age of nine, I had a thorough knowledge of contemporary Polish literature as well as of foreign literature in Polish translation, and I began to write poems in honour of a lady of thirty years. Naturally, she knew nothing about them.

Wladyslaw Reymont

Country artists, I met a lot of them when I was five, six years old. I had an uncle who was a country and western singer and I met Lefty Frizzell when I was five or six years old in those shows that would come through Toronto from Nashville.

Rick Danko

My first in, my first break, was I met a director and got to talking with her, and she happened to be casting this movie that she had written. That was ten years ago. That got me to Hollywood. I got paid $700 bucks.

Chris Pratt

I started singing about three years ago, I entered a local singing competition called Stratford Idol. The other people in the competition had been taking singing lessons and had vocal coaches. I wasn't taking it too seriously at the time, I would just sing around the house. I was only 12 and I got second place.

Justin Bieber

Well, you know, I've bonded with a lot of people over the years, you know. We played the same tournaments year after year and we go back to the same place and many times the seats have been full and that has meant the world to me for sure.

Andre Agassi