Editorial pages all say, 'Well, the other guy has a point, too. It remains to be seen how this will come out. We certainly hope it comes out fine; blah, blah.' Cartoonists don't go that way. Our job is to stick out our tongues, to show a big raspberry to whatever pompous jerk happens to be mouthing off.

Jeff MacNelly

Bewertung: ★ ★ ★ ★ ★ 5,0 Sterne
Deutsche Übersetzung

Alle Redaktionsseiten sagen: 'Nun, der andere hat auch einen Punkt. Es bleibt abzuwarten, wie dies herauskommen wird. Wir hoffen, dass es gut ausgeht. bla, bla. ' Karikaturisten gehen nicht so. Unsere Aufgabe ist es, unsere Zungen herauszuhalten, um dem pompösen Trottel, der zufällig mundtut, eine große Himbeere zu zeigen.


Ähnliche Zitate