My parents came from Calcutta. They arrived in Cambridge, much like the parents in my novel. And I found myself sort of caught between the world of my parents and the world they had left behind and still clung to, and also the world that surrounded me at school and everywhere else, as soon as I set foot out the door.

Jhumpa Lahiri

Bewertung: ★ ★ ★ ★ ★ 5,0 Sterne
Deutsche Übersetzung

Meine Eltern kamen aus Kalkutta. Sie kamen in Cambridge an, ähnlich wie die Eltern in meinem Roman. Und ich fand mich irgendwie gefangen zwischen der Welt meiner Eltern und der Welt, in der sie zurückgeblieben waren und sich immer noch festklammerten, und auch der Welt, die mich in der Schule umgibt, und überall sonst, sobald ich die Tür betrat.


Ähnliche Zitate