There are varieties of Spanglish. There's Spanglish spoken by Cuban Americans in Miami called cubonics is different from Mexican American Spanglish, but thanks to the Internet, thanks to radio and television, thanks to what is happening in the classrooms, in the streets in the restaurants, we are finding a middle ground.

Ilan Stavans

Bewertung: ★ ★ ★ ★ ★ 5,0 Sterne
Deutsche Übersetzung

Es gibt Varianten von Spanglish. Cubanics spricht in Miami von kubanischen Amerikanern Spanglish und ist anders als mexikanischer Amerikaner Spanglish. Dank des Internets, dank Radio und Fernsehen, dank der Ereignisse in den Klassenzimmern, in den Straßen in den Restaurants finden wir eine Mitte Boden.


Ähnliche Zitate