There ain't any news in being good. You might write the doings of all the convents of the world on the back of a postage stamp, and have room to spare.
Es gibt keine Neuigkeit, gut zu sein. Sie könnten die Handlungen aller Klöster der Welt auf die Rückseite einer Briefmarke schreiben und Platz haben, um Platz zu sparen.