Customary though it may be to write about that institutionalized pastime as though it existed apart from the general environment, my story does not lend itself to such treatment.
Es ist zwar üblich, über diesen institutionalisierten Zeitvertreib zu schreiben, als wäre er außerhalb des allgemeinen Umfelds vorhanden, aber meine Geschichte eignet sich nicht für eine solche Behandlung.