Oh, I must be ambitious, mustn't I? I'm sure I always have been. I think you can only get away with pretending you're not for so long. After that, it becomes ridiculous.
Oh, ich muss ehrgeizig sein, muss ich nicht? Ich bin mir sicher, dass ich immer gewesen bin. Ich denke, man kann nur mit so tun, als wäre man nicht so lange. Danach wird es lächerlich.