To attempt to write seriously is always, I feel, to fail - the disjunction between my beautifully sonorous, accurate and painfully affecting mental content, and the leaden, halting sentences on the page always seems a dreadful falling short.

Will Self

Bewertung: ★ ★ ★ ★ ★ 5,0 Sterne
Deutsche Übersetzung

Ich versuche immer, ernsthaft zu schreiben, ich versuche immer, zu versagen - die Trennung zwischen meinem wunderschön klangvollen, akkuraten und schmerzhaften Einfluss auf den geistigen Inhalt und den bleiernden, stoppenden Sätzen auf der Seite scheint immer ein schrecklicher Mangel zu sein.


Ähnliche Zitate