I'd like 'Rookie' to be a helpful resource, but I never want it to be too prescriptive. Hopefully, it also makes the reader feel encouraged to think for herself.
Ich möchte, dass 'Rookie' eine hilfreiche Ressource ist, aber ich möchte nie, dass es zu streng ist. Hoffentlich fühlt sich der Leser auch dazu ermutigt, für sich selbst zu denken.