It was easy for the Democrats to attack the wealthy fat cats of Wall Street, the elite, and the privileged people - to portray them as a profiteer of the system, which to some extent, they are. Not because they wanted to, but because Mr. Bernanke enabled them to be profiteers.

Es war einfach für die Demokraten, die wohlhabenden, fetten Katzen der Wall Street, die Elite und die privilegierten Menschen anzugreifen - sie als Profiteur des Systems darzustellen, was in gewissem Maße sie sind. Nicht, weil sie es wollten, sondern weil Herr Bernanke es ihnen ermöglichte, Profiteure zu werden.