The translator's task is to create, in his or her own language, the same tensions appearing in the original. That's hard!

Manuel Puig

Bewertung: ★ ★ ★ ★ ★ 5,0 Sterne
Deutsche Übersetzung

Der Übersetzer hat die Aufgabe, in seiner eigenen Sprache die gleichen Spannungen zu erzeugen, die im Original vorkommen. Das ist schwierig!