Jose Rizal Zitate – Sprüche auf Englisch mit Übersetzung

Zitat des Tages von Jose Rizal:

As God has not made anything useless in this world, as all beings fulfill obligations or a role in the sublime drama of Creation, I cannot exempt from this duty, and small though it be, I too have a mission to fill, as for example: alleviating the sufferings of my fellowmen.

The youth is the hope of our future.

Jose Rizal

Justice is the foremost virtue of the civilizing races. It subdues the barbarous nations, while injustice arouses the weakest.

Jose Rizal

Routine is a declivity down which many governments slide, and routine says that freedom of the press is dangerous.

Jose Rizal

There can be no tyrants where there are no slaves.

Jose Rizal

As God has not made anything useless in this world, as all beings fulfill obligations or a role in the sublime drama of Creation, I cannot exempt from this duty, and small though it be, I too have a mission to fill, as for example: alleviating the sufferings of my fellowmen.

Jose Rizal

Since it is necessary to grant six million Filipinos their rights, so that they may be in fact Spaniards, let the government grant these rights freely and spontaneously, without damaging reservations, without irritating mistrust.

Jose Rizal

He who does not know how to look back at where he came from will never get to his destination.

Jose Rizal

While a people preserves its language; it preserves the marks of liberty.

Jose Rizal

China will consider herself fortunate if she succeeds in keeping herself intact and is not dismembered or partitioned among the European powers that are colonizing the continent of Asia.

Jose Rizal

It is probable that England will look favorably upon the independence of the Philippines, for it will open their ports to her and afford greater freedom to her commerce.

Jose Rizal

He who does not love his own language is worse than an animal and smelly fish.

Jose Rizal

History does not record in its annals any lasting domination exercised by one people over another, of different race, of diverse usages and customs, of opposite and divergent ideals. One of the two had to yield and succumb.

Jose Rizal

It is a useless life that is not consecrated to a great ideal. It is like a stone wasted on the field without becoming a part of any edifice.

Jose Rizal

The Filipino embraces civilization and lives and thrives in every clime, in contact with every people.

Jose Rizal

No one ceases to be a man, no one forfeits his rights to civilization merely by being more or less uncultured, and since the Filipino is regarded as a fit citizen when he is asked to pay taxes or shed his blood to defend the fatherland, why must this fitness be denied him when the question arises of granting him some right?

Jose Rizal

Experience has everywhere shown us, and especially in the Philippines, that the classes which are better off have always been addicted to peace and order because they live comparatively better and may be the losers in civil disturbances.

Jose Rizal

We young Filipinos are trying to make over a nation and must not halt in our march, but from time to time turn our gaze upon our elders. We shall wish to read in their countenances approval of our actions.

Jose Rizal

Of what use are all the codes in the world, if by means of confidential reports, if for trifling reasons, if through anonymous traitors any honest citizen may be exiled or banished without a hearing, without a trial?

Jose Rizal

Spain, must we some day tell Filipinas that thou hast no ear for her woes and that if she wishes to be saved she must redeem herself?

Jose Rizal

Necessity is the most powerful divinity the world knows, and necessity is the resultant of physical forces set in operation by ethical forces.

Jose Rizal

If the Philippines secure their independence after heroic and stubborn conflicts, they can rest assured that neither England, nor Germany, nor France, and still less Holland, will dare to take up what Spain has been unable to hold.

Jose Rizal

There now exists a factor which was formerly lacking - the spirit of the nation has been aroused, and a common misfortune, a common debasement, has united all the inhabitants of the Islands.

Jose Rizal

The batteries are gradually becoming charged, and if the prudence of the government does not provide an outlet for the currents that are accumulating, some day the spark will be generated.

Jose Rizal

My countrymen, I have given proofs that I am one most anxious for liberties for our country, and I am still desirous of them. But I place as a prior condition the education of the people, that by means of instruction and industry our country may have an individuality of its own and make itself worthy of these liberties.

Jose Rizal