To measure prices by a currency that is called by the same names as gold, but that is really inferior in value to gold, and then - because those prices are nominally higher than gold prices - to say that they are inflated, relatively to gold, is a perfect absurdity.

Die Preise anhand einer Währung zu messen, die mit dem gleichen Namen wie Gold bezeichnet wird, aber Gold gegenüber dem Wert wirklich unterlegen ist, und dann - weil diese Preise nominal höher sind als die Goldpreise - zu sagen, dass sie im Verhältnis zu Gold aufgebläht sind. ist eine vollkommene Absurdität.