Englisches Zitat von Len Wein als Bild

I've had editors over the years who couldn't find a clue if it was stapled to their butt.

Len Wein

Deutsche Übersetzung

Ich hatte Redakteure im Laufe der Jahre, die keinen Hinweis fanden, wenn sie an ihrem Hintern befestigt waren.