I think that what's unique about sci-fi - at least from the view of a lot of Chinese writers - is that sci-fi is least-rooted in the particular culture that they're writing from.
Ich denke, das Einzigartige an Sci-Fi ist - zumindest aus der Sicht vieler chinesischer Schriftsteller -, dass Sci-Fi in der Kultur, aus der sie schreiben, am wenigsten verwurzelt ist.