Auch / Too Ernst / Seriously Genommen / Taken Mich selber / Myself Noch nie / Never
I don't take myself too seriously.
I never take myself too seriously.
I have never taken myself that seriously as an actor.
I take my work seriously, but I don't necessarily take myself seriously.
I don't take myself that seriously. I'm a pragmatist.
I take the work seriously, just not myself in it.
I don't take too many things too seriously.
You mustn't take any award so seriously.