The world of the stage and the performance on the stage usually does not tend to translate very well - it doesn't tend to hold very well - once cameras are on it; it's not like it's terrible or embarrassing or bad anything, but, I, as an actor, would perform a role differently for an audience than I would for just cameras.

Jason Alexander

Bewertung: ★ ★ ★ ★ ★ 5,0 Sterne
Deutsche Übersetzung

Die Welt der Bühne und die Aufführung auf der Bühne neigen normalerweise nicht dazu, sehr gut zu übersetzen - sie neigen nicht dazu, sehr gut zu halten - sobald Kameras darauf sind; Es ist nicht so, als wäre es schrecklich oder peinlich oder schlecht, aber als Schauspieler würde ich für ein Publikum eine andere Rolle spielen als für Kameras.


Ähnliche Zitate