I therefore set to work, and after two and a half years of not inconsiderable labour I now have the privilege and the satisfaction of accompanying the early volumes of the series with this preface.
Ich machte mich also an die Arbeit, und nach zweieinhalb Jahren nicht unerheblicher Arbeit habe ich nun das Privileg und die Befriedigung, die frühen Bände der Serie mit diesem Vorwort zu begleiten.