The war was a mirror; it reflected man's every virtue and every vice, and if you looked closely, like an artist at his drawings, it showed up both with unusual clarity.
Der Krieg war ein Spiegel; es spiegelte jede Tugend und jedes Laster des Menschen wider, und wenn man seine Zeichnungen genau wie ein Künstler ansah, zeigte sich beides mit ungewöhnlicher Klarheit.