It is just called Continuing Legal Education. You can go to lectures, you can even listen to tapes on airplanes - they want you to stay current. So you do have to stay current to maintain your license even if you are not practicing.

Es wird nur Continuous Legal Education genannt. Sie können Vorlesungen besuchen, sogar Bänder in Flugzeugen hören - sie möchten, dass Sie auf dem Laufenden bleiben. Sie müssen also auf dem Laufenden bleiben, um Ihre Lizenz zu erhalten, auch wenn Sie nicht üben.