When digital culture first came along, it was supposed to create more time, by allowing us to shift time around. Somehow instead we've strapped devices to ourselves that ping us all the time.
Als die digitale Kultur zuerst kam, sollte sie mehr Zeit schaffen, indem wir die Zeit verschieben konnten. Irgendwie haben wir uns stattdessen Geräte angeschnallt, die uns ständig pingen.