One of the disconcerting things about writing for publication is that you're trying to clear your little parcel of land in a field where Taste is king - and, as we all know, there's no accounting for Taste.
Das Verblüffende beim Schreiben für die Veröffentlichung ist, dass Sie versuchen, Ihr kleines Stück Land in einem Feld zu räumen, in dem Taste Taste König ist - und wie wir alle wissen, gibt es keine Möglichkeit für Taste Geschmack.