It is hardly an exaggeration to say that oral teachers and sign teachers found it difficult to sit down in the same room without quarreling, and there was intolerance upon both sides. To say 'oral method' to a sign teacher was like waving a red flag in the face of a bull, and to say 'sign language' to an oralist aroused the deepest resentment.

Alexander Graham Bell

Bewertung: ★ ★ ★ ★ ★ 5,0 Sterne
Deutsche Übersetzung

Es ist kaum übertrieben zu sagen, dass es mündlichen Lehrern und Zeichenlehrern schwer fiel, sich ohne Streit in einem Raum zu setzen, und auf beiden Seiten gab es Intoleranz. Wenn man einem Zeichenlehrer "mündliche Methode" sagt, war das, als würde man einem Stier eine rote Flagge zeigen, und einem Oralisten "Gebärdensprache" zu sagen, erregte den tiefsten Groll.