A Louisiana politician can't afford to let his animosities carry him away, and still less his principles, although there is seldom difficulty in that department.
Ein Politiker aus Louisiana kann es sich nicht leisten, sich von seinen Animositäten mitreißen zu lassen, und noch weniger seine Prinzipien, obwohl in dieser Abteilung nur selten Schwierigkeiten auftreten.