Zitat des Tages über Abgestimmt / Matched:
We believe, in fact, that the one act of respect has little force unless matched by the other - in balance with it... The acting out of that dual respect I would name as precisely the source of our power.
The smells of slow cooking spread around the house and impart a unique warmth matched only by the flavour of the food.
I was very fortunate in my gene mix. The gambling instincts I inherited from my father were matched by my mother's gift for analysis.
President Obama came to office with a strong belief that America had overreached, that we had become too involved. It matched the national mood, and indeed, there was some evidence that it was true.
Women as mothers grapple with corresponding contradictions. The adoration they feel for their grown daughters, mixed with the sense of responsibility for their well-being, can be overwhelming, matched only by the hurt they feel when their attempts to help or just stay connected are rebuffed or even excoriated as criticism or devilish interference.
When our interests matched, the Americans have been good to us, and when the interests differed, they wanted us to mold ourselves to them, which we refused.
The first voyagers to the stars will be creatures whose life cycle is matched to the voyage: the aeons involved in traversing the galaxy are not daunting to immortal beings. By the end of the third millennium, travel to other stars could be technically feasible. But would there be sufficient motive?
In a really good, closely matched situation, the style of the boxer is every bit as explicit and specific to him as a painter's hand.
The depth of concern people feel about UKIP is not always matched by depth of understanding.
I have always been really troubled by the amount of poverty in America. Americans are matched in their rich democracy with the depth and expanse of poverty. That's really always unsettled me.
We launch when we're kind of in the same orbit that they are in terms of being matched up in inclination in space, and we're just in a little different altitude.
In every game, there's three teams out there. There's the two basketball teams and the team of officials. If the two teams are evenly matched, it can come down to number of possessions. If one out-of-bounds call goes the wrong way, that can be the difference.
Behold a worthy sight, to which the God, turning his attention to his own work, may direct his gaze. Behold an equal thing, worthy of a God, a brave man matched in conflict with evil fortune.
My passion for ideas is not matched with a passion for partisan or electoral politics.
I went through this phase where I thought pink and purple matched. To dance class, I'd wear purple tights and pink leg warmers and paint my shoes purple. It was really odd.
It so happened that my goals kind of matched my career progression toward becoming an astronaut.
I think there ought to be a club in which preachers and journalists could come together and have the sentimentalism of the one matched with the cynicism of the other. That ought to bring them pretty close to the truth.
Theater will always be a huge part of my life. The high I get from doing theater is not, quite honestly, matched by many things. I like the fact that when you step out on the stage, for that given night, for better or for worse, you are the master of the boards. I love it to death.
The dedication of the United States Air Force, Special Forces, and others involved in the mission to tracking down terrorists can not be matched. We express our gratitude to these men and women who defend the freedom America represents.
I credit my mom with inspiring in me a love of design, matched by her creative problem-solving abilities. This is a woman who could find an old, discarded piece of furniture, bring it home and turn it into something fabulous.
The scale of the U.K. effort in post-conflict Iraq never matched the scale of the challenge.
It's all matchups, and I knew that I matched up well against 'Rumble' Johnson.
The few bright meteors in man's intellectual horizon could well be matched by women, were she allowed to occupy the same elevated position.
It is high time that the Arab world's professed desire for peace is matched by responsible action, and not more of the same equivocation.
The City of London has never been known for understanding technology and has never matched Silicon Valley's tradition of knowledgeable investment in technology start-ups, just as the U.K. government has never matched the vast investment made by the U.S. government.
But things such as 'Harry Potter', all I can do is shape my character, seek the director's approval on that, and basically take it from there. Professor Flitwick in 'Harry Potter', I kind of defined how I saw him from reading the book, and luckily that matched up with the director's vision.
A dramatic turn has matched me with acute myeloid leukemia. From the sidelines to being sidelined, 40 veins and 40 electrolytes.
Icy and earthy, Helen Mirren is a rare, regal presence in a movie age that values the plebeian over the patrician and mass over class. Lauded with an Oscar and an Emmy for playing both Queen Elizabeths, Mirren has matched her cool aristocracy with a boldness of performance and display.
The Rosenberg case had been orchestrated to an anti-Communist frenzy that matched the exuberant hysteria of the Nazi horror.
One possible future for WikiLeaks is to morph into a gigantic media intermediary - perhaps, even something of a clearing house for investigative reporting - where even low-level leaks would be matched with the appropriate journalists to pursue and report on them and, perhaps, even with appropriate NGOs to advocate on their causes.
When it comes to our cultural values, I would love to hold on to the past because Nokia had some of the best spirit ever. Having grown up in the company, I loved it for the value and culture, which matched my own.
I'm a dark blonde, yes. I dyed my hair blue, then black, when I was 14. I thought the colour was more flattering and matched my skin tone. I don't think I'd ever change back unless it was for a film.
The 2004 Election marks the first time in modern political history that Republican voter turnout matched Democratic turnout in a presidential election year.
Growing your own business is great. Watching your ideas come to life, taking care of new customers and watching them become repeat customers, and successfully building your team is a feeling that can't be matched.
I once wrote a book on courage and what made people courageous. I found it was a strength of belief matched by a strength of willpower.
The best song lyrics seem to me so artful, so brilliant, so warm and humorous, with both passion and wit, that my admiration is matched only by my envy.
