I won't say I wouldn't be grateful and happy and delighted and thrilled to bits to receive a nomination. But I wouldn't be suicidal if it didn't happen.
Ich werde nicht sagen, dass ich nicht dankbar und glücklich und entzückt sein würde, um eine Nominierung zu erhalten. Aber ich wäre nicht selbstmörderisch, wenn es nicht passieren würde.