Once the words of a book appear onscreen, they are no longer simply themselves; they have become a part of something else. They now occupy the same space, not only as every other digital text, but as every other medium, too.

Sobald die Wörter eines Buches auf dem Bildschirm erscheinen, sind sie nicht mehr nur sich selbst; Sie sind ein Teil von etwas anderem geworden. Sie nehmen jetzt denselben Platz ein, nicht nur wie jeder andere digitale Text, sondern auch wie jedes andere Medium.