To that class we may leave it to refine the vernacular dialects of the country, to enrich those dialects with terms of science borrowed from the Western nomenclature, and to render them by degrees fit vehicles for conveying knowledge to the great mass of the population.

Thomas Babington Macaulay

Bewertung: ★ ★ ★ ★ ★ 5,0 Sterne
Deutsche Übersetzung

Dieser Klasse können wir es überlassen, die landessprachlichen Dialekte des Landes zu verfeinern, diese Dialekte mit wissenschaftlichen Begriffen aus der westlichen Nomenklatur anzureichern und sie nach und nach zu geeigneten Vehikeln zu machen, um Wissen an die große Masse der Bevölkerung zu vermitteln.


Ähnliche Zitate