The idea that skiing might not be fun, might not be for everyone, had never occurred to me. Where I come from, the sport signified pleasure, nature, family happiness.
Die Idee, dass Skifahren vielleicht nicht lustig ist, vielleicht nicht für jeden ist, war mir nie in den Sinn gekommen. Wo ich herkomme, bedeutete der Sport Freude, Natur, Familienglück.