When I was collecting material for a political gossip column, and someone said something interesting, I would wait for them to add, 'and I don't want to read that in your magazine!' In which case I wouldn't use it. But if they didn't remember to say it, I'd nip off to the loo, write the story up, come back and change the subject.

Simon Hoggart

Bewertung: ★ ★ ★ ★ ★ 5,0 Sterne
Deutsche Übersetzung

Wenn ich Material für eine politische Klatschkolumne sammelte und jemand etwas Interessantes sagte, würde ich darauf warten, dass sie hinzugefügt werden. "Und ich möchte das nicht in Ihrer Zeitschrift lesen!" In diesem Fall würde ich es nicht verwenden. Aber wenn sie sich nicht erinnern würden, es zu sagen, würde ich ins Klo gehen, die Geschichte aufschreiben, zurückkommen und das Thema wechseln.


Ähnliche Zitate